Rappel : C'est dans les alentours de 1443 que l'écriture Coréen voit le jour sous le règne du roi Sejong.
Il faut savoir aussi qu'une lettre hangeul se nomme Jamo.
Je vais essayer de vous présenter l'alphabet coréen de la manière la plus simple possible car au début ce n'est pas facile de tout comprendre.
LES VOYELLES (21)
10 voyelles de base
A -ㅏSe prononce comme un 'a' normal de chez nous.
YA -ㅑ
EO -ㅓ Se prononce comme le premier 'o' du mot "orthographe"
YEO -ㅕ
O - ㅗSe prononce comme le deuxième 'o' du mot "orthographe"
YO - ㅛ
U - ㅜSe prononce comme notre 'ou', "Poule"
YU - ㅠ
Se prononce comme 'you' en Anglais.
EU - ㅡCelui ci est assez difficile à expliquer son son n'est ni en Français ni en Anglais.
Je vous propose d'écouter ceci pour vous faire une idée.
I -ㅣSe prononce comme un 'i' normal de chez nous.
11 voyelles composées
AE -ㅐ
YAE -ㅒ
E -ㅔ
Se prononce comme le 'é' du mot "école"
YE -ㅖ
WA - ㅘ WEO - ㅝ WI - ㅚ EUI - ㅢ
OE - ㅚ WAE - ㅙ WE - ㅞ Les trois se prononcent 'WE'
Wae est un mot en Coréen. Il signifie "pourquoi ?"
Une voyelle en Coréen ne s'écrit jamais seule. Elle doit toujours être précédée de ㅇ.
Par exemple : 아 (a) , 왜 (wae) , 요 (yo) , 의 (wi) etc.
Bon les voyelles encore c'est simple ! Dans le prochain article on passe aux consonnes !
KALISSU.
